Archivio mensile:ottobre 2013
Decreti legislativi
Anno 2013
- Decreto Legislativo 29 Settembre 121/2013
-
Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 26 ottobre 2010, n. 204, concernente l’attuazione della direttiva 2008/51/CE, che modifica la direttiva 91/477/CEE relativa al controllo dell’acquisizione e della detenzione di armi. (13G00165)
Pubblicato in: G.U. n. 247 del 21/10/2013
- Decreto Legislativo 13 Settembre 108/2013
-
Disciplina sanzionatoria per la violazione delle disposizioni derivanti dal Regolamento (CE) n. 1005/2009 sulle sostanze che riducono lo strato di ozono. (13G00151)
Pubblicato in: G.U. n. 227 del 27/09/2013
- Decreto Legislativo 26 Aprile 51/2013
-
Modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 18 aprile 2012, n. 61, concernente ulteriori disposizioni di attuazione dell’articolo 24 della legge 5 maggio 2009, n. 42, in materia di ordinamento di Roma Capitale. (13G00094)
Pubblicato in: G.U. n. 112 del 15/05/2013
- Decreto Legislativo 8 Aprile 39/2013
-
Disposizioni in materia di inconferibilita’ e incompatibilita’ di incarichi presso le pubbliche amministrazioni e presso gli enti privati in controllo pubblico, a norma dell’articolo 1, commi 49 e 50, della legge 6 novembre 2012, n. 190. (13G00081)
Pubblicato in: G.U. n. 92 del 19/04/2013
- Decreto Legislativo 18 Marzo 36/2013
-
Norme di attuazione dello Statuto speciale della Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia concernenti il trasferimento del ‘Castello di Udine’. (13G00078)
Pubblicato in: G.U. n. 85 del 11/04/2013
- Decreto Legislativo 14 Marzo 33/2013
-
Riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicita’, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni. (13G00076)
Pubblicato in: G.U. n. 80 del 05/04/2013
- Decreto Legislativo 13 Marzo 32/2013
-
Attuazione della direttiva 2007/30/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive del Consiglio 89/391/CEE, 83/477/CEE, 91/383/CEE, 92/29/CEE e 94/33/CE ai fini della semplificazione e della razionalizzazione delle relazioni all’Unione europea sull’attuazione pratica in materia di salute e sicurezza sul lavoro. (13G00069)
Pubblicato in: G.U. n. 80 del 05/04/2013
- Decreto Legislativo 13 Marzo 30/2013
-
Attuazione della direttiva 2009/29/CE che modifica la direttiva 2003/87/CE al fine di perfezionare ed estendere il sistema comunitario per lo scambio di quote di emissione di gas a effetto serra. (13G00075)
Pubblicato in: G.U. n. 79 del 04/04/2013
- Decreto Legislativo 5 Marzo 28/2013
-
Norma di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige concernente disposizioni per l’attuazione delle delega in materia di cassa integrazione guadagni, disoccupazione e mobilita’, conferita dall’articolo 2, comma 124, della legge 23 dicembre 2009, n. 191. (13G00067)
Pubblicato in: G.U. n. 78 del 03/04/2013
- Decreto Legislativo 5 Marzo 26/2013
-
Disciplina sanzionatoria per la violazione delle disposizioni di cui al regolamento (CE) n. 842/2006 su taluni gas fluorurati ad effetto serra. (13G00065)
Pubblicato in: G.U. n. 74 del 28/03/2013
- Decreto Legislativo 5 Marzo 25/2013
-
Disciplina sanzionatoria per la violazione delle disposizioni derivanti dal Regolamento (CE) n. 1102/2008 relativo al divieto di esportazione del mercurio metallico e di taluni composti e miscele del mercurio e allo stoccaggio in sicurezza del mercurio metallico. (13G00063)
Pubblicato in: G.U. n. 72 del 26/03/2013
- Decreto Legislativo 8 Febbraio 21/2013
-
Modifiche al decreto legislativo 8 ottobre 2010, n. 191, recante attuazione delle direttive 2008/57/CE e 2009/131/CE relative all’interoperabilita’ del sistema ferroviario comunitario. (13G00060)
Pubblicato in: G.U. n. 61 del 13/03/2013
- Decreto Legislativo 14 Gennaio 18/2013
-
Disciplina sanzionatoria per la violazione delle disposizioni del regolamento (UE) n. 996/2010 sulle inchieste e la prevenzione degli incidenti e inconvenienti nel settore dell’aviazione civile, nonche’ abrogazione della direttiva 94/56/CE. (13G00056)
Pubblicato in: G.U. n. 48 del 26/02/2013
- Decreto Legislativo 16 Gennaio 13/2013
-
Definizione delle norme generali e dei livelli essenziali delle prestazioni per l’individuazione e validazione degli apprendimenti non formali e informali e degli standard minimi di servizio del sistema nazionale di certificazione delle competenze, a norma dell’articolo 4, commi 58 e 68, della legge 28 giugno 2012, n. 92. (13G00043)
Pubblicato in: G.U. n. 39 del 15/02/2013
- Decreto Legislativo 16 Gennaio 2/2013
-
Modifiche ed integrazioni ai decreti legislativi 18 aprile 2011, n. 59 e 21 novembre 2005, n. 286, nonche’ attuazione della direttiva 2011/94/UE recante modifiche della direttiva 2006/126/CE, concernente la patente di guida. (13G00019)
Pubblicato in: G.U. n. 15 del 18/01/2013
Ultimi Decreti-Legge esaminati
Decreti-Legge in corso di conversione
- Decreto Legge 15 Ottobre 2013, n. 120
-
Misure urgenti di riequilibrio della finanza pubblica nonche’ in materia di immigrazione
Pubblicazione:G.U. n. 242 del 15 Ottobre 2013
Iter e lavori preparatori C.1690 29 ottobre 2013:
in corso di esame in commissione - Decreto Legge 10 Ottobre 2013, n. 114
-
Proroga delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia, iniziative di cooperazione allo sviluppo e sostegno ai processi di ricostruzione e partecipazione alle iniziative delle organizzazioni internazionali per il consolidamento dei processi di pace e di stabilizzazione
Pubblicazione:G.U. n. 238 del 10 Ottobre 2013
Iter e lavori preparatori C.1670 29 ottobre 2013:
in corso di esame in commissione - Decreto Legge 12 Settembre 2013, n. 104
-
Misure urgenti in materia di istruzione, universita’ e ricerca
Pubblicazione:G.U. n. 214 del 12 Settembre 2013
Iter e lavori preparatori C.1574 30 ottobre 2013:
all’esame dell’assemblea
Decreti-Legge approvati dal 2 Agosto 2013 a oggi
- Decreto Legge 31 Agosto 2013, n. 101
-
disposizioni urgenti per il perseguimento di obiettivi di razionalizzazione nelle pubbliche amministrazioni
Pubblicazione:G.U. n. 204 del 31 Agosto 2013
- Decreto Legge 31 Agosto 2013, n. 102
-
Disposizioni urgenti in materia di IMU, di altra fiscalita’ immobiliare, di sostegno alle politiche abitative e di finanza locale, nonche’ di cassa integrazione guadagni e di trattamenti pensionistici
Pubblicazione:G.U. n. 204 del 31 Agosto 2013
Legge n. 124/13 del 28 Ottobre 2013
- Decreto Legge 14 Agosto 2013, n. 93
-
Disposizioni urgenti in materia di sicurezza e per il contrasto della violenza di genere, nonche’ in tema di protezione civile e di commissariamento delle province
Pubblicazione:G.U. n. 191 del 16 Agosto 2013
Legge n. 119/13 del 15 Ottobre 2013
- Decreto Legge 8 Agosto 2013, n. 91
-
Disposizioni urgenti per la tutela, la valorizzazione e il rilancio dei beni e delle attività culturali e del turismo
Pubblicazione:G.U. n. 186 del 9 Agosto 2013
Legge n. 112/13 del 7 Ottobre 2013
- Decreto Legge 21 Giugno 2013, n. 69
-
Disposizioni urgenti per il rilancio dell’economia
Pubblicazione:G.U. n. 144 del 21 Giugno 2013
Legge n. 98/13 del 9 Agosto 2013
- Decreto Legge 1 Luglio 2013, n. 78
-
Disposizioni urgenti in materia di esecuzione della pena
Pubblicazione:G.U. n. 153 del 2 Luglio 2013
Legge n. 94/13 del 9 Agosto 2013
- Decreto Legge 28 Giugno 2013, n. 76
-
Primi interventi urgenti per la promozione dell’occupazione, in particolare giovanile, della coesione sociale, nonche’ in materia di Imposta sul valore aggiunto (IVA) e altre misure finanziarie urgenti
Pubblicazione:G.U. n. 150 del 28 Giugno 2013
Legge n. 99/13 del 9 Agosto 2013
Decreti-legge con esito diverso dall’approvazione, dal 2 Agosto 2013 a oggi
- Decreto Legge 24 Giugno 2013, n. 72
-
Misure urgenti per i pagamenti dei debiti degli enti del Servizio sanitario nazionale
Pubblicazione:G.U. n. 147 del 25 Giugno 2013
Iter e lavori preparatori C.1260 24 agosto 2013:
decreto legge decaduto
Progetti di legge approvati non promulgati o pubblicati
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 agosto 2013, n. 101, recante disposizioni urgenti per il perseguimento di obiettivi di razionalizzazione nelle pubbliche amministrazioni
Testo definitivamente approvato dal Senato il 29 Ottobre 2013
| S.1015 | 10 ottobre 2013: approvato |
|
| C.1682 | 24 ottobre 2013: approvato con modificazioni |
|
| S.1015-B | 29 ottobre 2013: approvato definitivamente, non ancora pubblicato |
Leggi per area tematica
Affari Costituzionali
Risultati 1 – 10 di 105 totali
- Legge 19 Luglio 2013 n. 87
-
Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sul fenomeno delle mafie e sulle altre associazioni criminali, anche straniere
Pubblicazione:G.U. n. 175 del 27 Luglio 2013
- Legge 17 Gennaio 2013 n. 246
-
Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e l’Unione Induista Italiana, Sanatana Dharma Samgha, in attuazione dell’articolo 8, terzo comma, della Costituzione
Pubblicazione:G.U. n. 14 del 17 Gennaio 2013
- Legge 31 Dicembre 2012 n. 246
-
Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e l’Unione Induista Italiana, Sanatana Dharma Samgha, in attuazione dell’articolo 8, terzo comma, della Costituzione
Pubblicazione:G.U. n. 14 del 17 Gennaio 2013
- Legge 31 Dicembre 2012 n. 245
-
Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e l’Unione Buddhista Italiana, in attuazione dell’articolo 8, terzo comma, della Costituzione
Pubblicazione:G.U. n. 14 del 17 Gennaio 2013
- Legge 31 Dicembre 2012 n. 232
-
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto legge 18 dicembre 2012, n. 223, recante disposizioni urgenti per lo svolgimento delle elezioni politiche nell’anno 2013
Pubblicazione:G.U. n. 2 del 03 Gennaio 2013
Testo coordinato:G.U. n. 2 del 03 Gennaio 2013
- Legge 07 Agosto 2012 n. 133
-
Modifiche alla legge 3 agosto 2007, n. 124, concernente il Sistema di informazione per la sicurezza della Repubblica e la disciplina del segreto
Pubblicazione:G.U. n. 186 del 10 Agosto 2012
- Legge 30 Luglio 2012 n. 128
-
Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e la Chiesa apostolica in Italia, in attuazione dell’articolo 8, terzo comma, della Costituzione
Pubblicazione:G.U. n. 183 del 07 Agosto 2012 (Supp. Ord.)
- Legge 30 Luglio 2012 n. 127
-
Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli ultimi giorni, in attuazione dell’articolo 8, terzo comma, della Costituzione
Pubblicazione:G.U. n. 183 del 07 Agosto 2012 (Supp. Ord.)
- Legge 30 Luglio 2012 n. 126
-
Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e la Sacra arcidiocesi ortodossa d’Italia ed Esarcato per l’Europa Meridionale, in attuazione dell’articolo 8, terzo comma, della Costituzione
Pubblicazione:G.U. n. 183 del 07 Agosto 2012 (Supp. Ord.)
- Legge 23 Luglio 2012 n. 118
-
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 maggio 2012, n. 67, recante disposizioni urgenti per il rinnovo dei Comitati e del Consiglio generale degli italiani all’estero
Pubblicazione:G.U. n. 176 del 30 Luglio 2012
Testo coordinato:G.U. n. 176 del 30 Luglio 2012
Leggi promulgate nell’anno 2013
Ottobre
- Legge 28 ottobre 2013, n. 124
-
“Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 agosto 2013, n. 102, recante disposizioni urgenti in materia di IMU, di altra fiscalità immobiliare, di sostegno alle politiche abitative e di finanza locale, nonché di cassa integrazione guadagni e di trattamenti pensionistici”
Testo del D-L 31 agosto 2013, n. 102, con aggiornamenti
Materia: ICI, IMPOSTE SUGLI IMMOBILI, FINANZA LOCALE, CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI, TRATTAMENTO PREVIDENZIALE, QUESTIONE DELLA CASA
Pubblicazione: G.U. n. 254 del 29 ottobre 2013
Testo coordinato: G.U. n. 254 del 29 ottobre 2013 - Decreto Legge 15 ottobre 2013, n. 120
-
“Misure urgenti di riequilibrio della finanza pubblica nonche’ in materia di immigrazione”
Pubblicazione: G.U. n. 242 del 15 ottobre 2013 (suppl.ord.)
Iter e lavori preparatori C.1690 29 ottobre 2013:
in corso di esame in commissione - Legge 15 ottobre 2013, n. 119
-
“Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 agosto 2013, n. 93, recante disposizioni urgenti in materia di sicurezza e per il contrasto della violenza di genere, nonché in tema di protezione civile e di commissariamento delle province”
Testo del D-L 14 agosto 2013, n. 93, con aggiornamenti
Materia: VIOLENZA E MINACCE, REATI SESSUALI, PROTEZIONE CIVILE, DONNE, ORDINE PUBBLICO
Pubblicazione: G.U. n. 242 del 15 ottobre 2013
Testo coordinato: G.U. n. 242 del 15 ottobre 2013 - Legge 4 ottobre 2013, n. 118
-
“Ratifica ed esecuzione del Trattato sul commercio delle armi, adottato a New York dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite il 2 aprile 2013”
Materia: RATIFICA DEI TRATTATI, INDUSTRIA DEGLI ARMAMENTI, ARMI, COMMERCIO, ORGANIZZAZIONE DELLE NAZIONI UNITE ( ONU )
Pubblicazione: G.U. n. 242 del 15 ottobre 2013Iter e lavori preparatori C.1239 T. U. con C.1271, C.1541 (Gov.) 12 settembre 2013:
approvato in testo unificatoS.1041 assorbe S.898 25 settembre 2013:
approvato definitivamente. Legge - Legge 4 ottobre 2013, n. 117
-
“Disposizioni per l’assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle Amministrazioni autonome per l’anno finanziario 2013”
Materia: BILANCIO DI ASSESTAMENTO, BILANCIO DELLO STATO, ANNO FINANZIARIO 2013
Pubblicazione: G.U. n. 241 del 14 ottobre 2013 (suppl.ord.) - Legge 4 ottobre 2013, n. 116
-
“Rendiconto generale dell’Amministrazione dello Stato per l’esercizio finanziario 2012”
Materia: RENDICONTO GENERALE DELLO STATO, BILANCIO DELLO STATO, ANNO FINANZIARIO 2012
Pubblicazione: G.U. n. 241 del 14 ottobre 2013 (suppl.ord.) - Decreto Legge 10 ottobre 2013, n. 114
-
“Proroga delle missioni internazionali delle Forze armate e di polizia, iniziative di cooperazione allo sviluppo e sostegno ai processi di ricostruzione e partecipazione alle iniziative delle organizzazioni internazionali per il consolidamento dei processi di pace e di stabilizzazione”
Pubblicazione: G.U. n. 238 del 10 ottobre 2013
Iter e lavori preparatori C.1670 29 ottobre 2013:
in corso di esame in commissione - Legge 7 ottobre 2013, n. 112
-
“Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 8 agosto 2013, n. 91, recante disposizioni urgenti per la tutela, la valorizzazione e il rilancio dei beni e delle attività culturali e del turismo”
Testo del D-L 8 agosto 2013, n. 91, con aggiornamenti
Materia: BENI CULTURALI ED ARTISTICI, TURISMO, ATTIVITA’ CULTURALI, SPESA PUBBLICA
Pubblicazione: G.U. n. 236 del 21 dicembre 2012
Testo coordinato: G.U. n. 236 dell’8 ottobre 2013
Leggi maggiormente richieste
Anno 2013
La selezione di queste leggi viene effettuata basandosi sulle richieste che ogni giorno pervengono agli Uffici informazioni parlamentari del Senato e della Camera, anche via e-mail. Le leggi sono ordinate in base alla data (a partire dalla più recente).
- Legge 28 Ottobre 2013 n. 124
-
Decreto-legge 102/2013 – IMU
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 agosto 2013, n. 102, recante disposizioni urgenti in materia di IMU, di altra fiscalità immobiliare, di sostegno alle politiche abitative e di finanza locale, nonché di cassa integrazione guadagni e di trattamenti pensionistici
Pubblicazione:G.U. n. 254 del 29 Ottobre 2013
Testo coordinato:G.U. n. 254 del 29 Ottobre 2013
- Legge 15 Ottobre 2013 n. 119
-
d-l 93/2013 – violenza di genere e sicurezza
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 agosto 2013, n. 93, recante disposizioni urgenti in materia di sicurezza e per il contrasto della violenza di genere, nonché in tema di protezione civile e di commissariamento delle province
Pubblicazione:G.U. n. 242 del 15 Ottobre 2013
Testo coordinato:G.U. n. 242 del 15 Ottobre 2013
- Legge 04 Ottobre 2013 n. 117
-
Assestamento di bilancio per l’anno 2013
Disposizioni per l’assestamento del bilancio dello Stato e dei bilanci delle Amministrazioni autonome per l’anno finanziario 2013
Pubblicazione:G.U. n. 241 del 14 Ottobre 2013 (Supp. Ord.)
- Legge 04 Ottobre 2013 n. 116
-
Rendiconto generale dello Stato per l’anno 2012
Rendiconto generale dell’Amministrazione dello Stato per l’esercizio finanziario 2012
Pubblicazione:G.U. n. 241 del 14 Ottobre 2013 (Supp. Ord.)
- Legge 09 Agosto 2013 n. 99
-
DL 76/2013 – Interventi occupazione, coesione sociale, IVA e misure finanziarie
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 giugno 2013, n. 76, recante primi interventi urgenti per la promozione dell’occupazione, in particolare giovanile, della coesione sociale, nonché in materia di Imposta sul valore aggiunto (IVA) e altre misure finanziarie urgenti
Pubblicazione:G.U. n. 196 del 22 Agosto 2013
Testo coordinato:G.U. n. 196 del 22 Agosto 2013
- Legge 09 Agosto 2013 n. 98
-
D-l 69/2013 – disposizioni urgenti per il rilancio dell’economia
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 21 giugno 2013, n. 69, recante disposizioni urgenti per il rilancio dell’economia
Pubblicazione:G.U. n. 194 del 20 Agosto 2013 (Supp. Ord.)
Testo coordinato:G.U. n. 194 del 20 Agosto 2013 (Supp. Ord.)
- Legge 06 Agosto 2013 n. 97
-
Legge europea 2013
Disposizioni per l’adempimento degli obblighi derivanti dall’appartenenza dell’Italia all’Unione europea – Legge europea 2013
Pubblicazione:G.U. n. 194 del 20 Agosto 2013
- Legge 06 Agosto 2013 n. 96
-
Legge di delegazione europea 2013
Delega al Governo per il recepimento delle direttive europee e l’attuazione di altri atti dell’Unione europea – Legge di delegazione europea 2013
Pubblicazione:G.U. n. 194 del 20 Agosto 2013
- Legge 09 Agosto 2013 n. 94
-
D-l 78/2013 – Disposizioni urgenti in materia di esecuzione della pena
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 1° luglio 2013, n. 78, recante disposizioni urgenti in materia di esecuzione della pena
Pubblicazione:G.U. n. 193 del 19 Agosto 2013
Testo coordinato:G.U. n. 193 del 19 Agosto 2013
- Legge 03 Agosto 2013 n. 90
-
D-l 63/2013 – Efficienza energetica e misure fiscali
Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 giugno 2013, n. 63, recante disposizioni urgenti per il recepimento della Direttiva 2010/31/UE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 maggio 2010, sulla prestazione energetica nell’edilizia per la definizione delle procedure d’infrazione avviate dalla Commissione europea, nonché altre disposizioni in materia di coesione sociale
Pubblicazione:G.U. n. 181 del 03 Agosto 2013
Testo coordinato:G.U. n. 181 del 03 Agosto 2013
Istat
Istat, a settembre disoccupazione al 12,5%…
Il numero di disoccupati a settembre è arrivato quasi a 3,2 mln (3 milioni 194 mila), con un incremento dello 0,9% rispetto al mese precedente (+29 mila) e del 14,0% su base annua (+391 mila). Il tasso di disoccupazione si attesta al 12,5%, in aumento di 0,1 punti percentuali rispetto al mese precedente e di 1,6 punti nei dodici mesi. La disoccupazione, rispetto al mese precedente, cresce sia per la componente maschile (+0,2%) sia per quella femminile (+1,8%). Anche in termini tendenziali la disoccupazione cresce sia per gli uomini (+16,7%) sia per le donne (+10,7%). Il tasso di disoccupazione maschile, pari al 12,0%, rimane invariato rispetto al mese precedente e aumenta di 1,8 punti nei dodici mesi; quello femminile, pari al 13,2%, aumenta di 0,3 punti rispetto al mese precedente e di 1,3 punti su base annua. Il numero di inattivi aumenta nel confronto congiunturale sia per la componente maschile (+0,8%) sia per quella femminile (+0,3%). Su base annua il numero di inattivi resta sostanzialmente invariato per effetto della crescita dell’inattività tra gli uomini (+0,4%) e del calo tra le donne (-0,2%).
L’Istat rileva inoltre che a settembre 2013 gli occupati sono 22 milioni 349 mila, in diminuzione dello 0,4% rispetto al mese precedente (-80 mila) e del 2,1% su base annua (-490 mila). Il numero di individui inattivi tra 15 e 64 anni aumenta dello 0,5% rispetto al mese precedente (+71 mila unità) ma rimane sostanzialmente invariato rispetto a dodici mesi prima. Il tasso di nattività si attesta al 36,4%, in aumento di 0,2 punti percentuali in termini congiunturali e di 0,1 punti su base annua.
Rispetto al mese precedente l’occupazione diminuisce sia per la componente maschile (-0,2%) sia per quella femminile (-0,6%). Anche in termini tendenziali la disoccupazione diminuisce sia per gli uomini (-2,4%) sia per le donne (-1,8%). Il tasso di occupazione maschile, pari al 64,4%, diminuisce di 0,1 punti percentuali rispetto al mese precedente e di 1,7 punti su base annua. Quello femminile, pari al 46,5%, diminuisce di 0,3 punti in termini congiunturali e di 0,7 punti percentuali rispetto a dodici mesi prima.
Istat
Istat, a settembre disoccupazione giovanile al 40,4%
A settembre la disoccupazione tra i giovani (nella fascia d’età 15-24 anni) è pari al 40,4% (+0,2 punti percentuali rispetto al mese precedente e +4,4 punti nel confronto tendenziale). Lo rileva l’Istat ricordando che si tratta della quota dei disoccupati sul totale dei giovani occupati o in cerca di lavoro.
A settembre, secondo l’Istat, sono occupati 964 mila giovani tra i 15 e i 24 anni, in calo del 2,3% rispetto ad agosto (-23 mila) e del 12,5% su base annua (-138 mila). Il tasso di occupazione giovanile, pari al 16,1%, diminuisce di 0,5 punti percentuali rispetto al mese precedente e di 2,1 punti nei dodici mesi. 654 mila è il numero di giovani disoccupati, in calo dell’1,5% nell’ultimo mese (-10 mila) ma in aumento del 5,4% rispetto a dodici mesi prima (+34 mila).
La crescita nell’ultimo mese del tasso di disoccupazione, a fronte del calo dell’incidenza dei giovani disoccupati sulla popolazione, ”deriva dalla diminuzione del numero di occupati, che incide nel denominatore del tasso di disoccupazione”, spiega l’Istat.
Il numero di giovani inattivi è pari a 4 milioni 371 mila, in aumento dell’1,5% nel confronto congiunturale (+64 mila) e dell’1,2% su base annua (+54 mila).
Voucher
Voucher baby sitting
L’Inps con il messaggio n. 17440 ha comunicato che, se il rapporto della madre lavoratrice beneficiaria del contributo per l’acquisto di servizi per l’infanzia, è cessato nei mesi successivi al riconoscimento del beneficio, l’Istituto provvederà a richiedere alle lavoratrici interessate la restituzione, alla sede territorialmente competente, di un numero di voucher pari all’importo eccedente la misura del beneficio spettante.
Ricordiamo che la legge Fornero aveva introdotto in via sperimentale per il triennio 2013-2015 la possibilità di chiedere al termine dell’astensione obbligatoria dal lavoro per maternità e, in alternativa al congedo parentale, dei voucher per l’acquisto di servizi per l’infanzia, da usare negli undici mesi successivi al congedo obbligatorio. Il contributo ammonta a 300 euro mensili.
Su patriota sardu a sos feudatarios
Su patriota sardu a sos feudatarios di Francesco Ignazio Mannu
Su patriota sardu a sos feudatarios
di Francesco Casula
L’Inno fu tradotto in inglese da John Ware Tendale (The Island of Sardinia, London, 1849) e in francese da Gaston Buillier (L’Ile de Sardaigne, Paris 1865), in prosa italiana da Enrico Costa e dal già ricordato Garzia. In versi italiani fu tradotto dal poeta Sebastiano Satta. Più recentemente sono state curate due edizioni critiche da parte degli storici Luciano Carta (con Su patriota sardu a sos feudatarios, Editore CUEC-Centro di studi filologici sardi, Cagliari 2002) e Luciano Marroccu (con “Procurad’ ‘e moderare” AMD edizioni, Cagliari 1996).
“La tradizione -scrive Luciano Carta- vuole che l’inno sia stato stampato clandestinamente in Corsica nel pieno della lotta antifeudale. R. Garzia, codificando una consolidata tradizione ottocentesca, volle ribattezzare l’inno come la «Marsigliese sarda», attribuendogli significati e valenze di carattere democratico e giacobino.
La tradizione letteraria e musicale della Sardegna non offre molti canti patriottici. Dello stesso Inno sardo Cunservet deus su re,(Conservi Dio il re) che ricalca almeno nel titolo l’inno nazionale inglese, composto da Vittorio Angius nel 1844 e musicato dal maestro Giovanni Gonella, in voga tra i soldati dei reggimenti sardi fino alla Prima Guerra, oggi si conserva appena il ricordo.
A un solo componimento i Sardi, almeno a partire dalla fine del XVIII secolo, hanno riconosciuto dignità di canto patriottico, attraverso il quale esprimere il sentimento di ribellione contro le ingiustizie e per una società più equa: èSu patriota sardu a sos feudatarios di Mannu.
Sono stati numerosi gli artisti –sardi e non- che lo hanno musicato, inciso e cantato: da ricordare fra gli altri i Cori di Orgosolo e di Nuoro; i cantanti Peppino Marotto, Anna Maria Puggioni e Maria Carta, Anna Loddo e Franco Madau; i Gruppi dei Cordas e Cannas, dei Tazenda ma anche il gruppo siciliano Kunsertu e il canzoniere del Lazio. Nel 2000 i tenores di Neoneli incidevano un CD “Barones” cui partecipano noti personaggi del panorama musicale italiano che interpreteranno 17 delle 47 strofe dell’Inno: da Francesco Baccini a Angelo Branduardi, da Francesco Guccini a Luciano Ligabue e Elio delle Storie Tese.
L’Inno è un lungo e complesso carme in sardo logudorese, di 47 ottave in ottonari,- modellato sui gosos,inni di origine spagnola che nella tradizione religiosa locale venivano cantati in onore dei santi- per un totale di 376 versi in cui ripercorre le vicende di un momento cruciale della storia della Sardegna contemporanea: il periodo del triennio rivoluzionario sardo (1793-96) -che la ricerca storica più recente indica come l’alba della Sardegna contemporanea- anni drammatici,di profondissimi sconvolgimenti e di grandi speranze in cui il popolo sardo –oppresso da un intollerabile regime feudale- riuscì a esprimere in modo corale le sue rivendicazioni di autonomia politica e di riforma sociale.
L’inno è legato dunque ai momenti più fervidi della rivolta dei vassalli contro i feudatari, quando alla fine del secolo XVIII i Sardi, acquistata coscienza del loro valore contro i Francesi di Troguet, vollero spezzare il giogo dei baroni e dei Piemontesi e reclamarono per sé libertà e giustizia. Esso è dunque imbevuto del diritto naturale della “bona filosofia” illuminista e delle letture degli enciclopedisti francesi: Diderot, Montesquieu, Rousseau.
Si tratta dunque di un terribile giambo contro i feudatari, anzi, più che un giambo il suo doveva essere un canto di marcia, una vibrata e ardente requisitoria contro le prepotenze feudali, animata dall’inizio alla fine da un’ira violenta. L’andamento della strofa è concitato e commosso, il contrasto fra l’ozio beato dei feudatari e la vita misera dei vassalli è rappresentata con crudezza: L’inno però, più oratorio che canto, raramente viene trasfigurato in una superiore visione poetica. Comunque dopo tanta arcadia è una voce schietta, maschia e vigorosa e come tale sarà destinato ad avere una enorme risonanza, tanto da diventare il simbolo stesso della sollevazione contro i baroni e da essere declamata dai vassalli in rivolta a guisa di “Marsigliese sarda”.
L’inno –che sotto il profilo linguistico, si articola su due livelli, uno alto e uno popolare- non è sardo solo nella lingua, ma anche nel repertorio concettuale e simbolico che utilizza, anche se, nel contempo, come abbiamo visto, rappresenta un esplicito veicolo di cultura democratica d’oltralpe, è cioè un primo esempio di discorso altrui divenuto autenticamente discorso sardo.
Su patriota sardu a sos feudatarios.
1.Procurade de moderare,
Barones, sa tirannia,
Chi si no, pro vida mia,
Torrades a pe’ in terra!
Declarada est già sa gherra
Contra de sa prepotenzia,
E cominzat sa passienzia
ln su pobulu a mancare
2.Mirade ch’est azzendende
Contra de ‘ois su fogu;
Mirade chi non est giogu
Chi sa cosa andat a veras;
Mirade chi sas aeras
Minettana temporale;
Zente cunsizzada male,
Iscultade sa ‘oghe mia.
3.No apprettedas s ‘isprone
A su poveru ronzinu,
Si no in mesu caminu
S’arrempellat appuradu;
Mizzi ch’est tantu cansadu
E non ‘nde podet piusu;
Finalmente a fundu in susu
S’imbastu ‘nd ‘hat a bettare
4.Su pobulu chi in profundu
Letargu fit sepultadu
Finalmente despertadu
S’abbizzat ch ‘est in cadena,
Ch’istat suffrende sa pena
De s’indolenzia antiga:
Feudu, legge inimiga
A bona filosofia!
5.Che ch’esseret una ‘inza,
Una tanca, unu cunzadu,
Sas biddas hana donadu
De regalu o a bendissione;
Comente unu cumone
De bestias berveghinas
Sos homines et feminas
Han bendidu cun sa cria
6.Pro pagas mizzas de liras,
Et tale ‘olta pro niente,
Isclavas eternamente
Tantas pobulassiones,
E migliares de persones
Servint a unu tirannu.
Poveru genere humanu,
Povera sarda zenia!
7.Deghe o doighi familias
S’han partidu sa Sardigna,
De una manera indigna
Si ‘nde sunt fattas pobiddas;
Divididu s’hant sas biddas
In sa zega antichidade,
Però sa presente edade
Lu pensat rimediare.
8.Naschet su Sardu soggettu
A milli cumandamentos,
Tributos e pagamentos
Chi faghet a su segnore,
In bestiamene et laore
In dinari e in natura,
E pagat pro sa pastura,
E pagat pro laorare.
9.Meda innantis de sos feudos
Esistiana sas biddas,
Et issas fìni pobiddas
De saltos e biddattones.
Comente a bois, Barones,
Sa cosa anzena est passada?
Cuddu chi bos l’hat dada
Non bos la podiat dare.
10.No est mai presumibile
Chi voluntariamente
Hapat sa povera zente
Zedidu a tale derettu;
Su titulu ergo est infettu
De s’infeudassione
E i sas biddas reione
Tenene de l’impugnare
11.Sas tassas in su prinzipiu
Esigiazis limitadas,
Dae pustis sunt istadas
Ogni die aumentende,
A misura chi creschende
Sezis andados in fastu,
A misura chi in su gastu
Lassezis s ‘economia.
12.Non bos balet allegare
S’antiga possessione
Cun minettas de presone,
Cun gastigos e cun penas,
Cun zippos e cun cadenas
Sos poveros ignorantes
Derettos esorbitantes
Hazis forzadu a pagare
13.A su mancu s ‘impleerent
In mantenner sa giustissia
Castighende sa malissia
De sos malos de su logu,
A su mancu disaogu
Sos bonos poterant tenner,
Poterant andare e benner
Seguros per i sa via.
14.Est cussu s’unicu fine
De dogni tassa e derettu,
Chi seguru et chi chiettu
Sutta sa legge si vivat,
De custu fine nos privat
Su barone pro avarissia;
In sos gastos de giustissia
Faghet solu economia
15.Su primu chi si presentat
Si nominat offissiale,
Fattat bene o fattat male
Bastat non chirchet salariu,
Procuradore o notariu,
O camareri o lacaju,
Siat murru o siat baju,
Est bonu pro guvernare.
16.Bastat chi prestet sa manu
Pro fagher crescher sa rènta,
Bastat si fetat cuntenta
Sa buscia de su Segnore;
Chi aggiuet a su fattore
A crobare prontamente
Missu o attera zente
Chi l’iscat esecutare
17.A boltas, de podatariu,
Guvernat su cappellanu,
Sas biddas cun una manu
Cun s’attera sa dispensa.
Feudatariu, pensa, pensa
Chi sos vassallos non tenes
Solu pro crescher sos benes,
Solu pro los iscorzare.
18.Su patrimoniu, sa vida
Pro difender su villanu
Cun sas armas a sa manu
Cheret ch ‘istet notte e die;
Già ch ‘hat a esser gasie
Proite tantu tributu?
Si non si nd’hat haer fruttu
Est locura su pagare.
19.Si su barone non faghet
S’obbligassione sua,
Vassallu, de parte tua
A nudda ses obbligadu;
Sos derettos ch’hat crobadu
In tantos annos passados
Sunu dinaris furados
Et ti los devet torrare.
20.Sas rèntas servini solu
Pro mantenner cicisbeas,
Pro carrozzas e livreas,
Pro inutiles servissios,
Pro alimentare sos vissios,
Pro giogare a sa bassetta,
E pro poder sa braghetta
Fora de domo isfogare,
21.Pro poder tenner piattos
Bindighi e vinti in sa mesa,
Pro chi potat sa marchesa
Sempre andare in portantina;
S’iscarpa istrinta mischina,
La faghet andare a toppu,
Sas pedras punghene troppu
E non podet camminare
22.Pro una littera solu
Su vassallu, poverinu,
Faghet dies de caminu
A pe’, senz ‘esser pagadu,
Mesu iscurzu e ispozzadu
Espostu a dogni inclemenzia;
Eppuru tenet passienzia,
Eppuru devet cagliare.
23.Ecco comente s ‘impleat
De su poveru su suore!
Comente, Eternu Segnore,
Suffrides tanta ingiustissia?
Bois, Divina Giustissia,
Remediade sas cosas,
Bois, da ispinas, rosas
Solu podides bogare.
24.Trabagliade trabagliade
O poveros de sas biddas,
Pro mantenner in zittade
Tantos caddos de istalla,
A bois lassant sa palla
Issos regoglint su ranu,
Et pensant sero e manzanu
Solamente a ingrassare.
25.Su segnor feudatariu
A sas undighi si pesat.
Dae su lettu a sa mesa,
Dae sa mesa a su giogu.
Et pustis pro disaogu
Andat a cicisbeare;
Giompidu a iscurigare
Teatru, ballu, allegria
26.Cantu differentemente,
su vassallu passat s’ora!
Innantis de s’aurora
Già est bessidu in campagna;
Bentu o nie in sa muntagna.
In su paris sole ardente.
Oh! poverittu, comente
Lu podet agguantare!.
27.Cun su zappu e cun s’aradu
Penat tota sa die,
A ora de mesudie
Si zibat de solu pane.
Mezzus paschidu est su cane
De su Barone, in zittade,
S’est de cudda calidade
Chi in falda solent portare.
28.Timende chi si reforment
Disordines tantu mannos,
Cun manizzos et ingannos
Sas Cortes hant impedidu;
Et isperdere hant cherfidu
Sos patrizios pius zelantes,
Nende chi fint petulantes
Et contra sa monarchia
29.Ai caddos ch’in favore
De sa patria han peroradu,
Chi s’ispada hana ogadu
Pro sa causa comune,
O a su tuju sa fune
Cheriant ponner meschinos.
O comente a Giacobinos
Los cheriant massacrare.
30.Però su chelu hat difesu
Sos bonos visibilmente,
Aterradu b’at su potente,
Ei s’umile esaltadu,
Deus, chi s’est declaradu
Pro custa patria nostra,
De ogn’insidia bostra
Isse nos hat a salvare.
31.Perfidu feudatariu!
Pro interesse privadu
Protettore declaradu
Ses de su piemontesu.
Cun issu ti fist intesu
Cun meda fazilidade:
Isse papada in zittade
E tue in bidda a porfia.
32. Fit pro sos piemontesos
Sa Sardigna una cuccagna;
Che in sas Indias s ‘Ispagna
Issos s ‘incontrant inoghe;
Nos alzaiat sa oghe
Finzas unu camareri,
O plebeu o cavaglieri
Si deviat umiliare…
33.Issos dae custa terra
Ch’hana ogadu milliones,
Beniant senza calzones
E si nd’handaiant gallonados;
Mai ch’esserent istados
Chi ch’hana postu su fogu
Malaittu cuddu logu
Chi criat tale zenìa
34.Issos inoghe incontràna
Vantaggiosos imeneos,
Pro issos fint sos impleos,
Pro issos sint sos onores,
Sas dignidades mazores
De cheia, toga e ispada:
Et a su sardu restada
Una fune a s’impiccare!
35.Sos disculos nos mandàna
Pro castigu e curressione,
Cun paga e cun pensione
Cun impleu e cun patente;
In Moscovia tale zente
Si mandat a sa Siberia
Pro chi morzat de miseria,
Però non pro guvernare
36.Intantu in s’insula nostra
Numerosa gioventude
De talentu e de virtude
Ozïosa la lassàna:
E si algun ‘nd’impleàna
Chircaiant su pius tontu
Pro chi lis torrat a contu
cun zente zega a trattare.
37.Si in impleos subalternos
Algunu sardu avanzàna,
In regalos non bastada
Su mesu de su salariu,
Mandare fit nezessariu
Caddos de casta a Turinu
Et bonas cassas de binu,
Cannonau e malvasia.
38.De dare a su piemontesu
Sa prata nostra ei s’oro
Est de su guvernu insoro
Massimu fundamentale,
Su regnu andet bene o male
No l’is importat niente,
Antis creent incumbeniente
Lassarelu prosperare.
39.S’isula hat arruinadu
Custa razza de bastardos;
Sos privilegios sardos
Issos nos hana leadu,
Dae sos archivios furadu
Nos hana sas mezzus pezzas
Et che iscritturas bezzas
Las hana fattas bruiare.
40.De custu flagellu, in parte,
Deus nos hat liberadu.
Sos sardos ch’hana ogadu
Custu dannosu inimigu,
E tue li ses amigu,
O sardu barone indignu,
E tue ses in s’impignu
De ‘nde lu fagher torrare
41.Pro custu, iscaradamente,
Preigas pro su Piemonte,
Falzu chi portas in fronte
Su marcu de traitore;
Fizzas tuas tant’honore
Faghent a su furisteri,
Mancari siat basseri
Bastat chi sardu no siat.
42.S’accas ‘andas a Turinu
Inie basare dès
A su minustru sos pes
E a atter su… già m ‘intendes;
Pro ottenner su chi pretendes
Bendes sa patria tua,
E procuras forsis a cua
Sos sardos iscreditare
43.Sa buscia lassas inie,
Una rughitta in pettorra
Una giae in su traseri;
Et in premiu ‘nde torras
Pro fagher su quarteri
Sa domo has arruinadu,
E titolu has acchistadu
De traitore e ispia.
44.Su chelu non faghet sempre
Sa malissia triunfare,
Su mundu det reformare
Sas cosas ch ‘andana male,
Su sistema feudale
Non podet durare meda?
Custu bender pro moneda
Sos pobulos det sessare.
45.S’homine chi s ‘impostura
Haiat già degradadu
Paret chi a s’antigu gradu
Alzare cherfat de nou;
Paret chi su rangu sou
Pretendat s’humanidade;
Sardos mios, ischidade
E sighide custa ghia.
46.Custa, pobulos, est s’hora
D’estirpare sos abusos!
A terra sos malos usos,
A terra su dispotismu;
Gherra, gherra a s’egoismu,
Et gherra a sos oppressores;
Custos tirannos minores
Est prezisu humiliare.
47.Si no, chalchi die a mossu
Bo ‘nde segade’ su didu.
Como ch’est su filu ordidu
A bois toccat a tèssere,
Mizzi chi poi det essere
Tardu s ‘arrepentimentu;
Cando si tenet su bentu
Est prezisu bentulare.
Informazioni
Sul supplemento ordinario n. 73 alla Gazzetta Ufficiale n. 254 del 29 ottobre 2013 è stata pubblicata la legge 28 ottobre 2013, n. 124, di conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 agosto 2013, n. 102, recante “Disposizioni urgenti in materia di IMU, di altra fiscalità immobiliare, di sostegno alle politiche abitative e di finanza locale, nonché di cassa integrazione guadagni e di trattamenti pensionistici”.
Sullo stesso supplemento è stato pubblicato il testo del citato decreto-legge coordinato con le modifiche apportate dalla legge di conversione. Allo scopo di facilitare la comprensione degli articoli 10, 11 e 11-bis, allego i testi con i link alle norme richiamate.
——————————-
Vi ricordo che nella proposta di legge di stabilità per l’anno 2014 è prevista una ulteriore quota di 6.000 salvaguardati (suscettibile di ulteriore incremento).
——————————-
Sulla Gazzetta Ufficiale n. 255 del 30 ottobre 2013 è stata pubblicata la legge 30 ottobre 2013, n. 125, di conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 31 agosto 2013, n. 101, recante “Disposizioni urgenti per il perseguimento di obiettivi di razionalizzazione nelle pubbliche amministrazioni”.
Sulla stessa Gazzetta Ufficiale è stato pubblicato il testo del citato decreto-legge coordinato con le modifiche introdotte dalla legge di conversione. Vi segnalo, in particolare, gli articoli 2 e 4-bis.
——————————–
Molti chiedono di sapere che fine hanno fatto le varie proposte di legge per modificare la riforma Fornero. Non posso trasmettere i resoconti dei lavoro parlamentari che ciascuno può seguire personalmente attraverso il sito della Camera e del Senato e, in particolare, la Commissione lavoro della Camera e la Commissione lavoro del Senato. A mo’ di esempio vi invito a esaminare il “testo unificato”, elaborato dal Comitato ristretto della Commissione lavoro della Camera, di cui all’Allegato n. 5, pagina 175, del resoconto del 23 ottobre 2013.
——————————-
L’azione dei Sindacati verso il Governo e verso il Parlamento, sia pure a fatica, produce risultati; occorre perseverare.
Leggi i motivi che hanno indotto CGIL, CISL e UIL a proclamare 4 ore di sciopero.
——————————
Leggi le osservazioni, le critiche e le proposte del Sindacato Pensionati Italiani SPI-CGIL visitando il suo sito InterNet e il sito InterNet di Liberetà.