Archivi giornalieri: 6 marzo 2013

Carlo a uno mattina

In questa nuova puntata di Uno mattina Caffè : sarà l’agricoltura la sfida cruciale del nuovo millennio: l’analisi di Alberto Michelini. Lo storico della Chiesa, Carlo Casula, racconta perchè anche Pio XII fu sul punto di lasciare il soglioPontificio.

Cigs

Inps – a febbraio Cig a – 10,9%, ma sale la Cigs

Cassa integrazione in calo a febbraio: -10,9% rispetto a gennaio e – 3,4% rispetto al febbraio 2012. E’ l’Inps a fotografare cosi’ l’andamento delle ore complessivamente autorizzate. Nel confronto con gennaio scorso, dunque, il totale delle
ore e’ passato da 88,9 ai 79,2 milioni di febbraio su cui pero’ influisce anche il minor numero di giorni del mese; 82 milioni di ore in meno invece se il dato e’ comparato con quello del febbraio 2012.

In aumento pero’ sia la Cig ordinaria che la Cig straordinaria: +4,7%, le ore autorizzate per la cigo, che passano dai 30,9 milioni di gennaio ai 32,3 milioni di febbraio e +28,6% se confrontate con i 25,1
milioni di ore autorizzate un anno fa: rispetto al mese di febbraio  2012, infatti, si rileva un incremento sia nel settore industriale (+29,4%) sia in quello edile (25,4%).

Altalenante ma consistente anche l’andamento della Cigs. Le ore di cassa integrazione straordinaria autorizzate a febbraio sono state 38,8 milioni. Il confronto con i 42,2 milioni circa di gennaio 2013 
evidenzia un calo dell’8% che si traduce pero’ in aumento consistente del 50,6% rispetto a febbraio 2012, quando furono autorizzate 25,7 milioni di ore.

Chavez

Fuerte contingente de la GN custodia la entrada del Hospital Militar

Seguidora del Presidente es custodiada en el Hospital Militar por funcionarios / EFE

Seguidora del Presidente es custodiada en el Hospital Militar por funcionarios / EFE

En la entrada del centro asistencial aún permanecen seguidores del presidente Hugo Chávez y desde temprano arribaron al lugar tres autobuses, presuntamente con personal de casa militar

Tras la muerte del mandatario nacional Hugo Chávez, las adyacencias del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo se encuentran custodiadas por un fuerte dispositivo de seguridad, por parte de funcionarios de la Guardia Nacional.

En la entrada del centro asistencial aún permanecen seguidores del presidente Hugo Chávez y desde temprano arribaron al lugar tres autobuses, presuntamente con personal de casa militar.

Alrededor de 45 guardias custodian la entrada, con equipos antimotines, mientras que la avenida José Ángel Lamas está trancada, en ambos sentidos, con funcionarios que hacen filas a lo largo de la arteria vial.

En esta avenida también han instalado un televisor pantalla plana, con tres cornetas, donde los seguidores pueden seguir la transmisión en directo del canal del estado. 

En la avenida principal de San Martín, se encuentran instalando una tarima, donde también se encuentran funcionarios de la GN y la Policía Nacional.

Jorge Manuel Franco, fiel seguidor del Presidente, arribó al lugar de madrugada y aseguró que todavía no se cree la muerte de su mandatario. 

Chavez

Alí Rodríguez: Chávez recuperó la dignidad del país

Alí Rodríguez Araque, Secretario General de Unasur | Captura VTV

Alí Rodríguez Araque, Secretario General de Unasur | Captura VTV

Visiblemente conmovido y con la voz entrecortada, el secretario general de la Unasur, dijo que hay muchos sentimientos tras la muerte del presidente venezolano, su amigo

El secretario general de la Unasur, Alí Rodríguez, indicó que el fallecido presidente Hugo Chávez durante su gestión al frente de Venezuela recuperó la dignidad del país, recuperó su independencia y ayudó a romper los prejuicios en contra de Cuba.

Refirió que en el caso de las mujeres “se confesó feminista” promoviendo la igualdad de género.

“Tendría que hacer el balance de algo extraordinario”.

Visiblemente conmovido y con la voz entrecortada, Rodríguez dijo que hay muchos sentimientos tras la muerte de su amigo.

“Hay sentimientos de todo tipo, fuimos compañeros de ideales, compartimos asuntos personales”, dijo durante una entrevista en Telesur.

Chavez

Muerte de Chávez se apodera de Twitter

Muerte de Hugo Chávez lidera el Twitter

Muerte de Hugo Chávez lidera el Twitter

La etiqueta QEPD  Chávez domina los tópicos en Venezuela

Tras el anuncio por parte del vicepresidente Ejecutivo Nicolás Maduro sobre el fallecimiento a las 4:25 pm de este martes del primer mandatario venezolano, las reacciones inundan las redes sociales.

La etiqueta QEPD  Chávez domina los tópicos en Venezuela.

Los seguidores del fallecido primer mandatario la utilizan para expresar palabras de solidaridad y duelo tras la noticia.

Más temprano #FuerzaChávez se posicionó en las tendencias del país. La utilizaron para enviar mensajes de solidaridad en Venezuela luego de que el vicepresidente admitiera que el Presidente atravesaba los momentos más difíciles de su enfermedad.

Chavez

El hombre que quiso cambiar el mundo

Hugo Chávez y Fidel Castro | Foto: Archivo

Hugo Chávez y Fidel Castro | Foto: Archivo

En los foros internacionales, Chávez se mostró irreverente. Excepto cuando defendió los altos precios del petróleo como garantía de su revolución. La retórica antiimperialista no detuvo los negocios con Estados Unidos

El ascenso al poder en 1999 del presidente Hugo Chávez significó una ruptura radical con los principios, estrategias y métodos de la política internacional de Venezuela durante los 50 años precedentes. El exterior fue un escenario clave para promover la revolución bolivariana.

Un observador sagaz no se sorprendería de esa inesperada beligerancia de Venezuela en el mundo. El propio Chávez la había proclamado desde La Habana. Recién salido de la cárcel de Yare, fue recibido por Fidel Castro con protocolos reservados a grandes dignatarios, alfombra roja de por medio y el necesario olvido de las excelentes relaciones entre Cuba y Venezuela durante las últimas décadas, especialmente con el presidente Carlos Andrés Pérez. Fidel había venido a la toma de posesión de Pérez y se solidarizó con él cuando Chávez intentó el golpe de Estado del 4 de febrero de 1992.

Era diciembre de 1994 y Chávez formalizó una alianza que marcó la política exterior de Venezuela. Dijo con solemnidad: “Esperamos venir a Cuba en condiciones de extender los brazos y de alimentarnos mutuamente en un proyecto revolucionario latinoamericano”. El insurgente venezolano estaba aún lejos de conquistar el poder, pero Fidel le ganó al diablo en astucia, como lo ha comprobado la historia.

Al llegar a Miraflores la alianza se tradujo en el Convenio Integral de Cooperación suscrito a fines de octubre de 2000, el cual se fue multiplicando en dimensiones desconocidas. Tanto que en una visita al Museo Che Guevara en Santa Clara, octubre 2007, Chávez declaró: “En el fondo somos un solo Gobierno”. Ahora nadie lo pone en duda, salvo que la iniciativa ha sido siempre de los cubanos, y han sido ellos los grandes beneficiados de acuerdos generalmente secretos.

Chávez siempre tuvo presente que la suerte de su revolución dependía del petróleo. Sin un barril bien cotizado no sería posible el cambio radical. Y cambió, volteó todo menos las relaciones con la OPEP y la defensa de los precios.

En septiembre de 2000 se llevó a cabo la II Cumbre de la OPEP en Caracas, luego de una extensa gira del Presidente por los Estados miembros, incluidos Irak, Irán y Libia. En el esfuerzo por preservar el negocio petrolero surgieron alianzas controversiales.

La Cumbre de Quebec. En la Cumbre de las Américas de Quebec, Canadá, en 2001, se aprobó una extensa declaración de principios. Chávez la suscribió con una reserva no explicitada, pues no se había aceptado añadirle a la expresión democracia las palabras “participativa y protagónica”. Era la primera conferencia multilateral en que un jefe de Estado se mostraba dispuesto a cuestionarlo todo y a romper con todo.

Los 34 países del continente adquirieron compromisos sustanciales para avanzar en la integración económica; el más importante de ellos, el respeto irrestricto al sistema democrático.

Se fijó para enero de 2005 la conclusión de las negociaciones del Tratado de Libre Comercio de las Américas, y su entrada en vigencia a más tardar para diciembre del mismo año. A partir de entonces, el Presidente venezolano libró una batalla incesante e intransigente.

Chávez se erigió en el más acérrimo crítico del ALCA y en el abanderado de la denuncia antiimperialista. El Gobierno de Venezuela propuso la creación de instancias de integración que excluían a Estados Unidos. Surgieron Unasur y la Celac, aunque no terminan de consolidarse. Propuso un banco del sur para competir con la Corporación Andina de Fomento y el Banco Interamericano de Desarrollo. Chávez cuestionó los órganos de derechos humanos del hemisferio, y entre sus últimas decisiones destacó la denuncia de la Convención Americana. Su gran proyecto personal fue la creación de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de América.

La utopía de Mercosur. En Valencia tuvo lugar la reunión del XIII Consejo Presidencial de la Comunidad Andina de Naciones, a mediados de 2001. A Venezuela vinieron los presidentes de Bolivia, Colombia, Ecuador y el jefe del Consejo de Ministros de Perú, Javier Pérez de Cuéllar. La agenda incluyó asuntos como la integración política, el desarrollo social y el mercado común. Cuestiones especificas como la coordinación de políticas macroeconómicas, políticas exteriores comunes, arancel externo común, políticas agrícolas comunes, la libre circulación de las personas.

Dentro de la CAN la participación de empresarios y trabajadores se considera sustancial, un postulado que chocó con el sistema estatista de la economía que se fue implantando en Venezuela. No obstante su comprobada eficiencia, Chávez veía la CAN como un estorbo para su proyecto.

El retiro de nuestro país de la CAN causó serios daños a Venezuela. El ingreso a Mercosur, planteado como alternativa, se concretó en 2012 de manera anormal, en medio de la crisis política en Paraguay por la destitución del presidente Fernando Lugo. La CAN prometía integración, Mercosur ofrece comercio, y Venezuela sólo produce petróleo. La vinculación con el Sur fue rodeada de gran fanfarria. Todo se lo llevó el viento.

Chávez viajó intensamente durante sus primeros años en el poder. Una primera gira de 21 días lo llevó por Rusia, Irán, Malasia, Bangladesh, China e Indonesia. En el último país recibió la Presidencia del Grupo de los 15. El lema que repitió durante el periplo fue la “creación de un mundo multipolar”. Putin, más pragmático, descubrió en Chávez un gran cliente para la venta de armas, y, en efecto, las negociaciones no siempre conocidas representaron cifras impensables.Venezuela estrechó relaciones con Bielorrusia, Irán, Siria y Libia, y abogaba por ellos en los foros internacionales. La relación con Irán ha sido tan profunda como secreta.

El imperio amarillo. Las relaciones entre Venezuela y la República Popular China adquirieron una relevancia sin precedentes. En 1999, el Presidente venezolano visitó el país asiático, en 2000 Jiang Zemin vino a Venezuela, y el presidente Chávez, un mes después, volvió a Pekín. Entre los convenios bilaterales resalta la participación de China en proyectos para explotar petróleo en la faja del Orinoco.

No se conocen las dimensiones de la “alianza estratégica con China”, como el jefe del Estado solía calificar las relaciones con el imperio amarillo. China se convirtió en una especie de banco para Venezuela, pero es sabido lo astutos que son los chinos para negociar. Compran petróleo, pero venden manufacturas como condición. Chávez los vio como aliados en las luchas contra el imperio norteamericano, mientras Estados Unidos confía en ellos para que les compren los bonos del Tesoro.

Las relaciones con Estados Unidos. El proyecto revolucionario de Chávez se manifestó de la manera más heterodoxa posible en cuanto a las relaciones diplomáticas entre Venezuela y Estados Unidos. Desde 1999 se registraron desencuentros. Para febrero de 2002 el jefe del Estado venezolano era el único de la región que no se había entrevistado con el presidente George W. Bush. Las discrepancias fueron varias: la negativa venezolana a permitir los sobrevuelos de aviones norteamericanos en el combate al narcotráfico, la ruptura con la DEA, las críticas al Plan Colombia y a su militarización, la posición asumida en la Cumbre de las Américas de Quebec, la oposición sistemática al ALCA, las visitas a países del mundo petrolero (Irán, Irak y Libia), sus encuentros personales con Mahmud Ahmadineyad, Sadam Hussein y Muamar Gadafi, etcétera.

La potencia del norte ha sido el mercado tradicional del petróleo venezolano. A pesar de la retórica antiimperialista de Chávez y de que, al final, se prescindió de embajadores (algo impensable antes), los negocios no se interrumpieron.

Vecinos difíciles. Las relaciones con Colombia han sido la piedra de toque de la política exterior de Venezuela. Durante los dos primeros años del régimen chavista pasaron por etapas de entendimiento y de discrepancia. La situación interna de Colombia, la incidencia de las FARC y del ELN en zonas limítrofes crearon frecuentes desencuentros y malestar. La oposición inicial de Chávez al Plan Colombia fue uno de los puntos cruciales. El comercio bilateral descendió a niveles críticos. La visible vinculación de la revolución bolivariana con las FARC fue un factor que mantuvo en tensión las relaciones, sobre todo en la época del presidente Uribe, y las movilizaciones militares hacia la frontera por la muerte del comandante Raúl Reyes.

En suma, Hugo Chávez Frías se convirtió en una figura de la política mundial.

Hugo Chávez Frías: 1954 – 2013

LA MUERTE DEL JEFE DE ESTADO

Seguidores del presidente Hugo Chávez se concentran este miércoles en las puertas del Hospital Militar / EFE

LA MUERTE DE HUGO CHÁVEZ

Fuerte contingente de la GN custodia la entrada del Hospital Militar

Seguidora del Presidente es custodiada en el Hospital Militar por funcionarios / EFE

En la entrada del centro asistencial aún permanecen seguidores del presidente Hugo Chávez y desde temprano arribaron al lugar tres autobuses, presuntamente con personal de casa militar

CORTEJO FÚNEBRE

Restos mortales de Chávez recorrerán la avenida Bolívar de Caracas

Duelo en Latinoamérica tras muerte de Chávez (Chile) | EFE

El féretro será recibido en la Academia Militar donde será homenajeado por el Alto Mando militar. En los monolitos se realizará una ceremonia

LA MUERTE DE HUGO CHÁVEZ

Wilmer Barrientos: Las Fuerzas Armadas 
están desplegadas para brindar seguridad

El mayor general Wilmer Barrientos Fernández dijo que el mayor peso del Plan República lo tiene el Ejército | Foto: Ernesto Morgado

El jefe del Comando Estratégico Operacional afirmó que en Caracas trabajan conjuntamente con la Policía Nacional para brindar tranquilidad en la población

SOLIDARIDAD OFICIALISTA

Alí Rodríguez: Chávez recuperó la dignidad
del país

Alí Rodríguez Araque, Secretario General de Unasur | Captura VTV

Visiblemente conmovido y con la voz entrecortada, el secretario general de la Unasur, dijo que hay muchos sentimientos tras la muerte del Presidente

SOLIDARIDAD OPOSITORA

Henri Falcón: Queremos ratificar el diálogo

Henry Falcón, gobernador de Lara / Nelson Castro/El Nacional

“Hoy llegó el momento de la unidad del país, debemos elevarnos más alla de las diferencias para entender el objetivo primario”, dijo el gobernador del estado Lara

REDES RECUERDAN AL PRESIDENTE

#VivaChávezporSiempre domina las tendencias de Twitter en Venezuela

Trendig Topic la mañana de este miércoles

Los tuiteros usan la etiqueta para envíar mensajes de solidaridad para el fallecido líder y ratifican sus intenciones de continuar con sus proyectos

LA MUERTE DE HUGO CHÁVEZ

Urosa Savino oficiará en Roma una misa por Hugo Chávez

Cardenal Urosa Savino prepara su viaje a Roma este fin de semana

El cardenal, que aún no ha comunicado el lugar y la fecha en la que será celebrada la misa, invitó “a todos los venezolanos que quieran participar a orar por el eterno descanso del Presidente”

 

LA HERENCIA DE HUGO CHÁVEZ

El hombre que quiso cambiar el mundo

Hugo Chávez y Fidel Castro | Foto: Archivo

En foros internacionales, Chávez fue irreverente. Excepto cuando defendió los altos precios del petróleo como garantía de su revolución. La retórica antiimperialista no detuvo los negocios con EE UU

Ires Cgil

Ires Cgil – Salari e redditi tra inflazione e fiscal drag – giovedì 7 marzo ore 12.00

Giovedì 7 marzo, alle ore 12.00 la Cgil presenterà il rapporto “La dinamica salariale tra inflazione, federalismo e fiscal drag”. 

La conferenza stampa sarà seguita in diretta audio video streaming da RadioArticolo1 (www.radioarticolo1.it). Prevista un’introduzione di Fulvio Fammoni, presidente dell’associazione Bruno Trentin, cui seguirà la presentazione del rapporto da parte di Salvatore Tutino, del Centro Europa Ricerche. Le conclusioni saranno del segretario generale della Cgil, Susanna Camusso. 

Il Rapporto individua i fattori che fra il 2001 e il 2013 hanno determinato il livello e l’evoluzione del prelievo sui redditi delle persone fisiche e il ruolo svolto dal fiscal drag e dalle addizionali all’Irpef. Il lavoro quantifica il livello di tali interventi e sottolinea la redistribuzione dell’Irpef finanziata dai soggetti che hanno subito il maggior prelievo “ingiustificato” del fiscal drag.

Mafia

Mafia: il 16 marzo a Firenze la giornata delle memoria in ricordo delle vittime

“Le radici delle mafie sono certo al Sud, ma i rami e i frutti stanno al Nord”. Così a Firenze don Luigi Ciotti, presidente di ”Libera”, nel palazzo della Regione Toscana, ha presentato la diciottesima edizione della Giornata della Memoria e dell’Impegno in ricordo delle vittime delle mafie che si terrà a Firenze il prossimo 16 marzo, alla quale sono attese almeno 120/150 mila persone.

 Si tratta di una manifestazione – promossa in collaborazione con ”Avviso Pubblico” insieme a Regione Toscana, Comune e Provincia di Firenze, con l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica – per 
ricordare tutte le vittime delle mafie e rinnovare, nel loro nome, un radicale impegno di contrasto alla criminalità organizzata.

Quest’anno la Giornata, che tradizionalmente si svolge il 21 marzo nel primo giorno di primavera, viene anticipata a sabato 16 marzo per favorire una massiccia partecipazione di quanti (sono attesi 500 
pullman nonchè un treno speciale dalla Liguria) arriveranno da ogni parte del Paese.

Lo slogan 2013 (”Semi di giustizia, fiori di 
corresponsabilita”’) accompagnerà la giornata durante la quale si incontreranno a Firenze circa 600 familiari delle vittime di mafia, in rappresentanza di un coordinamento composto da oltre 5 mila familiari.

Partendo proprio dal tema della responsabilità 
(”Il modo migliore di fare memoria è impegnarci tutti”) , il presidente di ”Libera” ha anche sottolineato la presenza, in Toscana, della massoneria citando una omelia (1994) del cardinale Carlo Maria 
Martini, nel Duomo di Milano, quando denunciò la ”corruzione bianca” in un discorso – ha aggiunto don Ciotti – ”di impressionante attualità”.

Insieme al presidente di ”Libera”, è intervenuta anche Stefania Grasso, rappresentante in ”Libera” delle vittime della mafia, che ha invitato i giornalisti a ”cercare e raccontare le storie” di chi ha combattuto le mafie pagando prezzi cosi’ elevati. Presente anche 
Giancarlo Caselli, Procuratore Capo della Repubblica a Torino, secondo cui ”delegare la lotta antimafia soltanto alle forze di polizia e alla magistratura è perdente: insieme all’antimafia della repressione
deve infatti funzionare l’antimafia della cultura e dei diritti”.

Chavez

China recuerda al “gran líder” de Venezuela y envía condolencias

Las máximas autoridades de todos los poderes públicos han manifestado su respaldo incondicional al presidente Hugo Chávez | Foto: Orlando Ugueto

Las máximas autoridades de todos los poderes públicos han manifestado su respaldo incondicional al presidente Hugo Chávez | Foto: Orlando Ugueto

“Durante su mandato hizo una importante contribución a las relaciones de amistad y cooperación entre China y Venezuela”, expresó la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Hua Chunying,

El Gobierno chino lamentó hoy la muerte del jefe del Estado venezolano, Hugo Chávez, al que calificó como “un gran líder de Venezuela y amigo del pueblo chino”.


“Durante su mandato hizo una importante contribución a las relaciones de amistad y cooperación entre China y Venezuela”, expresó la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Hua Chunying, en una rueda de prensa en Pekín.

Según aseguró, tanto el presidente saliente, Hu Jintao, como el secretario general del Partido Comunista de China (PCCh) y próximo jefe de Estado chino, Xi Jinping, enviaron hoy mensajes de pésame al vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro.

También el presidente de la Asamblea Nacional Popular -máximo órgano legislativo del país-, Wu Bangguo, y el ministro de Asuntos Exteriores chino, Yang Jiechi, hicieron llegar mensajes similares a sus respectivos homólogos del país latinoamericano.

La portavoz china añadió que “el partido, el gobierno y el pueblo de China están dispuestos a trabajar con Venezuela para desarrollar constantemente la asociación estratégica entre ambos países”.

Asimismo, el gigante asiático ha mantenido su compromiso de “alentar sus relaciones de amistad” con Venezuela, un país que catalogó de “muy importante en la región y buen amigo de China”.

“En los últimos años, durante el mandato de Chávez, las relaciones bilaterales han registrado un importante desarrollo”, subrayó Hua, y añadió que “China trabajará para que siga siendo así”.

Hugo Chávez falleció a las 4:25 pm

Hugo Chávez falleció a las 4:25 pm

El vicepresidente Nicolás Maduro llamó a preservar la paz. A los adversarios del proceso pidió respeto. Agradeció la solidaridad internacional

El presidente Hugo Rafael Chávez Frías falleció ayer en Caracas a las 4:25 pm, luego de un año, 8 meses y 23 días batallando contra un cáncer que le  detectaron en Cuba en junio de 2011 tras una operación de emergencia por un absceso pélvico.

La información la dio el vicepresidente ejecutivo, Nicolás Maduro, en cadena nacional de radio y televisión desde un set acondicionado en el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo, donde permanecía el primer mandatario desde su retorno a Venezuela el 18 de febrero.

A las 5:20 de la tarde Maduro encabezó la transmisión desde el centro de salud, acompañado por la procuradora general, Cilia Flores; el canciller, Elías Jaua; el ministro de Ciencias, Jorge Arreaza, yerno del Presidente; el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas; el ministro de la Defensa, almirante Diego Molero; el jefe del Comando Estratégico Operacional, mayor general Wilmer Barrientos; el alcalde de Libertador, Jorge Rodriguez, y el mayor general Jacinto Pérez Arcay, amigo y tutor del Presidente.

Hoy 5 de marzo, luego de la reunión del Consejo de Ministros y de la dirección político-militar de la revolución, nos dirigimos a las instalaciones del hospital militar para seguir la secuencia de salud de nuestro comandante. En el momento en que nos encontrábamos recibiendo el parte, acompañando a su hija, hermanos, familiares, recibimos la información más dura y trágica que podamos transmitir: a las 4 y 25 de la tarde de hoy 5 de marzo ha fallecido el comandante presidente Hugo Chávez Frías”, dijo Maduro visiblemente afectado por la noticia.

El vicepresidente expresó apoyo a la familia del primer mandatario. “A su madre, doña Elena; a su padre, Hugo de los Reyes; a sus hermanos, hijas, nietas y a todo nuestro pueblo le transmitimos nuestro dolor y solidaridad”, manifestó. La tristeza era notoria no sólo en la voz del vicepresidente, sino también en los rostros y expresiones de quienes lo acompañaron durante el mensaje.

Paz y seguridad. En la cadena de 10 minutos de duración, Maduro dijo que el Gobierno garantizará la seguridad y la paz en el territorio. “Se ha previsto un despliegue especial de toda la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y la Policía Nacional Bolivariana para acompañar y proteger a nuestro pueblo y garantizar, junto a nuestro pueblo, la paz”.

El vocero del Poder Ejecutivo hizo énfasis en llamar a la tranquilidad tanto de los seguidores del Presidente como de sus detractores. “El respeto y la paz tienen que ir de la mano en este momento de dolor inmenso. Llamamos a todos los compatriotas a ser vigilantes de la paz, del respeto, del amor, de la tranquilidad. A nuestro pueblo le pedimos canalizar nuestro dolor en paz. Que no haya flaquezas, violencia ni odio en nuestro corazón. A aquellos factores que no apoyaron nunca al comandante Chávez: respeten el dolor del pueblo y los llamamos también a la paz”, exhortó.

El vicepresidente agradeció las muestras de solidaridad de los presidentes de otros países.

Maduro pronunció sensibles palabras de despedida para el presidente Chávez: “Nosotros, sus compañeros civiles y militares, asumimos su herencia, sus retos, su proyecto junto al pueblo. Sus banderas serán levantadas con honor y dignidad. Comandante: donde esté usted, gracias y mil veces gracias de parte de este pueblo que usted protegió, que usted amó y que nunca le falló a usted”. “Honor y gloria, que viva por siempre”, dijo Maduro para despedir la transmisión.

Chavez

Morte Chavez, il dolore di un continente:
lutto nazionale da Cuba all’Ecuador

Le reazioni in America Latina. Tutti i capi di Stato ai funerali. Il presidente del Nicaragua, Ortega: “Continueremo a combattere per l’unità latinoamericana”. Lula: “Orgoglioso di aver lavorato con lui per un mondo più giusto”. Il cordoglio delle Farc

ROMA – Il governo cubano ha proclamato due giorni di lutto nazionale per la morte del presidente venezuelano Hugo Chavez, definito “il figlio” politico di Fidel Castro, e ‘adottato’ dall’Avana durante la lunga malattia. Ma è tutta l’America Latina ad esprimere il proprio dolore e la propria solidarietà al Venezuela rimasto orfano del suo ‘comandante’.

“Il popolo cubano lo vedeva come uno dei suoi figli prediletti”. Così il presidente cubano Raul Castro sulla morte di Hugo Chavez. “È stato con profondo e straziante dolore che il nostro popolo e il governo rivoluzionario hanno appreso la notizia della morte di Hugo Rafael Chavez Frias”, ha detto Castro in un comunicato tv con cui ha annunciato due giorni di lutto nazionale e ordinato l’esposizione a mezz’asta delle bandiere. “Chavez ha accompagnato Fidel come un vero figlio”, si legge in una nota del governo dell’Avana: “Ci sarà sempre un’eterna lealtà nei confronti della memoria del comandante presidente. Chavez è anche cubano”.

I presidenti brasiliano Dilma Rousseff, boliviano Evo Morales, argentino Cristina Fernandez Kirchner, uruguaiano Josè Mujica e peruviano Ollanta Humala, hanno già annunciato la loro partecipazione ai funerali che si terranno venerdì a Caracas. Anche il presidente dell’Ecuador, Rafael Correa, ha proclamato tre giorni di lutto nazionale per onorare il “caro amico che continueràa vivere più che mai ispirando le rivoluzioni in America Latina”.

La commozione di Dilma Rousseff

La presidente brasiliana, Dilma Rousseff, ha cancellato la visita ufficiale in Argentina di venerdì e sabato prossimi appena appresa la notizia. E con la voce rotta dall’emozione ha rilasciato una dichiarazione di cordoglio in cui parla di “grande vuoto” e di “perdita irreparabile”: “Il presidente Chavez è stato senza dubbio un leader impegnato per il bene del suo Paese e per lo sviluppo dei popoli latinoamericani”. Una figura con la quale “in molte occasioni il governo brasiliano non è stato completamente d’accordo, ma a cui riconosciamo una grande leadership”, ha concluso Russeff.

“Ho appreso la notizia della morte del presidente Hugo Chavez con grande tristezza, ma sono sicuro che il suo esempio di amore per la patria e la sua dedizione alla causa dei meno fortunati continuerà illuminando il futuro del Venezuela”, ha commentato l’ex presidente brasiliano Luiz Inacio Lula da Silva. “Sono orgoglioso di aver lavorato con lui per l’integrazione dell’America latina e per un mondo più giusto”, ha aggiunto.

La presidente argentina Cristina Fernandez de Kirchner ha sospeso ogni attività e dovrebbe recarsi a Caracas per i funerali del leader bolivariano. Secondo i mezzi di informazione locali, sarebbe inoltre orientata a proclamare tre giorni di lutto nazionale.

Molto sentite le parole del capo dello Stato boliviano Evo Morales. “E’ morto un compagno rivoluzionario, che ha lottato per l’America Latina, che ha dato la sua vita per la liberazione del continente”, ha detto trattenendo a fatica le lacrime e sottolineando “il coraggio e la forza” del presidente venezuelano: “Continuerà a essere una fonte di ispirazione per chi lotta per l’America Latina. Sarà sempre con noi”.

Un altro grande alleato di Chavez, il presidente del Nicaragua, Daniel Ortega, ha promesso di continuare a “combattere” per l’unità latinoamericana e caraibica. Per il capo di Stato colombiano, Juan Manuel Santos, “il migliore omaggio alla memoria di Chavez è realizzare il sogno che condivideva con noi altri: arrivare ad un accordo per la fine del conflitto in Colombia”. Anche le Forze armate rivoluzionarie colombiane (Farc) hanno ricordato Chavez in un comunicato in cui definiscono la notizia “funesta”.

Il presidente messicano Enrique Pena Nieto ha espresso “le più sentite condoglianze alla sua famiglia e al popolo venezuelano”. Il presidente cileno Sebastian Pinera ha ricordato “l’attitudine di Chavez all’integrazione” mentre il presidente paraguaiano Fernando Lugo si è detto “costernato”.