Archivi giornalieri: 22 settembre 2015

​Speranza e attesa

  ​Il viaggio di Papa Francesco nella stampa internazionale ·

22 settembre 2015

 
 

 

«Già Paolo VI, quando venivo criticato perché dicevano che avevo uno stile giornalistico, mi difendeva consolandomi: “Non dia ascolto ai parrucconi. Continui a scrivere così”. Ora sono contento che il mio approccio divulgativo sia apprezzato». Don Alessandro Pronzato intervistato da Marco Ansaldo su «la Repubblica» del 22 settembre commenta il clamore suscitato dai suoi due libri, La nostra bocca si aprì al sorriso e Vangeli scomodi, donati domenica da Papa Francesco a Fidel Castro.

«Due mesi dopo la sua elezione nel 2013 — racconta Pronzato — mi arrivò un mio saggio con questa dedica del Papa, di suo pugno: “A don Alessandro Pronzato, suscitatore d’inquietudini, con tanta riconoscenza, Francesco. Preghi per me”». E che cosa le disse poi?, gli chiede Ansaldo. «Che a Buenos Aires si serviva dei miei libri per le sue omelie. È andata così: un mese fa mi ha fatto chiedere di mandargli i libri tradotti in spagnolo. E ne ha scelti due. Quello su umorismo e fede, dove critico un certo bigottismo musone. E poi i Vangeli scomodi, dove c’è qualche pensiero un po’ controcorrente». Ma lei Bergoglio in persona l’ha mai incontrato? chiede il giornalista. «Mai. Adesso devo proprio andarci, perché mi ha invitato. Davvero non me lo aspettavo. Scrivere, poi, è una gran fatica. Però, quando arrivano questi momenti si è felici».

In realtà la vera sorpresa, racconta Pronzato a Roberto Italo Zanini di «Avvenire» (sempre del 22 settembre), è stata «una lunga lettera che mi ha inviato poco più di un mese fa, quando ero ricoverato in ospedale per un’infezione. Una cosa che davvero non mi aspettavo. Per questo quando ho saputo che avrebbe portato i miei libri a Fidel non mi sono sorpreso così tanto».

«Il primo Papa latinoamericano — ha commentato Carlo Marroni su «Il Sole 24 Ore» del 22 settembre — arriva nell’isola simbolo di un pezzo di storia del continente, pure molto controversa, con l’aura di chi la storia ha contribuito a cambiarla».

«Sulla piazza della rivoluzione, domenica scorsa, bisognava essere pazzi per riuscire a non credere a niente», ha scritto Florence Aubenas su «Le Monde» (22 settembre), raccogliendo la testimonianza di tante persone presenti all’evento. «Abbiamo ritrovato una vecchia amica quasi dimenticata, la speranza», dice commuovendosi un’anziana farmacista. «Oggi Cuba sembra una vergine portata all’altare» chiosa Arturo Infante, uno dei giovani cineasti più noti all’Avana.

Aubenas commenta a lungo il tema centrale dell’omelia del Papa, servire le persone piuttosto che le ideologie. Una riflessione simile si trova in un articolo del «Financial Times» uscito il 21 settembre: il Papa, nella messa celebrata nella piazza della Rivoluzione all’Avana, ricordando che la cosa più importante è servire, ha sottolineato come il servizio non debba mai trasformarsi in ideologia, perché ciascuno è chiamato a servire la gente, non le idee. Nello stesso tempo, sottolinea il «Financial Times», il Pontefice ha messo in guardia da un servizio che finisca per essere a beneficio di se stessi, anche con riferimento alla tentazione di arricchirsi con mezzi illeciti.

Il giornale statunitense mette quindi in rilievo come decine di migliaia di cubani si siano riversati nella piazza centrale dell’Avana — utilizzata di consueto dal partito comunista per i suoi raduni più grandi — per partecipare alla messa, trasmessa in diretta dalla televisione di Stato. Il «Financial Times» non manca quindi di ricordare il «ruolo chiave» svolto dal Papa nel contribuire al riavvicinamento tra Cuba e Stati Uniti. Nell’articolo si sottolinea poi l’invito di Francesco affinché la comunità internazionale sostenga i colloqui di pace, all’Avana, tra il Governo colombiano e i ribelli delle Farc, diretti a porre fine a un conflitto che si protrae da più di cinquant’anni e che ha provocato finora migliaia di morti. «Molti negli Stati Uniti pensavano da tempo che fosse ora di riaprire le relazioni con Cuba. Il ruolo avuto dal Papa va rispettato» dice, senza mezze misure, Jim Nicholson, ambasciatore statunitense presso la Santa Sede dal 2001 al 2005 a Massimo Gaggi del «Corriere della Sera». 

– See more at: http://www.osservatoreromano.va/it/news/speranza-e-attesa#sthash.kSh2RUfQ.dpuf

Dinamiche di una conversione

 

La festa di san Matteo ha per Papa Francesco un significato molto particolare, legato alla storia della sua vocazione. Proprio quel giorno, quando ancora non aveva compiuto diciassette anni — è stato lo stesso Bergoglio a raccontarlo all’inizio del suo episcopato — avvertì improvvisamente che la sua vita avrebbe davvero avuto senso se avesse intrapreso una scelta radicale. Che maturò con il tempo ma che subito egli collegò con la chiamata del pubblicano: Gesù lo guardò con misericordia e lo scelse. Miserando atque eligendo avrebbe riassunto efficacemente molti secoli dopo, nel commentare l’episodio evangelico, un monaco medievale.

Di quelle parole così espressive si ricordò il giovane di allora quando venne nominato vescovo, e a sua volta le scelse come motto episcopale. E di nuovo oggi è tornato a parlare della vocazione del pubblicano Matteo, celebrando la messa a Holguín in una caldissima mattinata di sole: «Celebriamo la storia di una vocazione» ha detto il Pontefice parlando di un incontro che segna la vita, di un «gioco di sguardi» — come quello immaginato da Caravaggio — capace di trasformare la storia. È questa infatti «la nostra storia personale; come molti altri, ognuno di noi può dire: anch’io sono un peccatore sul quale Gesù ha posato lo sguardo».

Ma non basta, ha continuato Papa Francesco: all’amore ha fatto seguito la missione. Ecco dunque perfettamente spiegato il motto — «missionario di misericordia» — di questa sua visita a Cuba. Per l’apostolo Matteo, «e per chiunque ha sentito lo sguardo di Gesù, i suoi concittadini non sono quelli di cui “si vive”, si usa e si abusa. Lo sguardo di Gesù genera un’attività missionaria, di servizio, di dono di sé. Il suo amore cura le nostre miopie e ci stimola a guardare più in là, a non restare alle apparenze o al politicamente corretto» ha spiegato il Pontefice alle decine di migliaia di cubani che lo ascoltavano.

Oggi a Cuba è questo un compito che la Chiesa svolge con sforzo e sacrificio — ha continuato Bergoglio — «per portare a tutti, anche nei luoghi più isolati, la parola e la presenza di Cristo». Attraverso, per esempio, le cosiddette «case di missione» che, in una situazione in cui scarseggiano luoghi di culto e sacerdoti, «permettono a tante persone di poter avere uno spazio di preghiera, di ascolto della Parola, di catechesi e vita comunitaria»: veri e propri «segni della presenza di Dio nei nostri quartieri», che aiutano a vivere il Vangelo e la sua misericordia, aperta per chiunque si senta escluso.

Dalla parola evangelica e dalla propria esperienza personale il Papa ha voluto così trarre un forte incoraggiamento per i cattolici cubani. Proprio come aveva fatto negli incontri all’Avana con le religiose, i religiosi e gli studenti, quando ha consegnato i discorsi preparati e ha preferito improvvisare due lunghe risposte ai “profeti” che aveva appena ascoltato: il «cardinale Jaime», arcivescovo della capitale, e una giovane suora. Ma anche in un lungo incontro privato con l’episcopato di Cuba presso il santuario mariano nazionale della Vergine del Cobre, di cui ricorre il centenario della proclamazione come patrona della Nazione. Incontro sigillato da una preghiera silenziosa davanti alla veneratissima immagine.

– See more at: http://www.osservatoreromano.va/it/news/dinamiche-di-una-conversione#sthash.Dymgzksm.dpuf

Come un semplice pellegrino

 

 
 

22 settembre 20

 

L’arrivo di Francesco all’aeroporto di Santiago

I cubani che si recano in pellegrinaggio al santuario della Vergine della Carità del Cobre sono soliti portarle doni floreali. Nella serata di lunedì 21, poche ore dopo essere arrivato a Santiago de Cuba — ultima tappa del viaggio nell’isola caraibica — il Papa ha voluto subito unirsi a questa tradizione. E come un semplice pellegrino ha portato il suo omaggio: un bouquet di fiori freschi e un vaso d’argento con dodici rose dai petali di ceramica bianche e gialle e steli anch’essi argentei.

A questo momento di preghiera il Pontefice ha invitato tutti i vescovi dell’isola. Perché da questa sosta prettamente mariana possa rifiorire la devozione popolare alla Madonna, all’inizio dell’anno giubilare per il centenario della proclamazione della Vergine della Carità del Cobre a patrona di Cuba, aperto ufficialmente martedì 22.

dal nostro inviato Gaetano Vallini

– See more at: http://www.osservatoreromano.va/it/news/come-un-semplice-pellegrino-ital#sthash.Z0YRdC3l.dpuf

ULTIMISSIME LAVORO – FISCALE22/09/2015

.

GIURISPRUDENZA

COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE

SENTENZA

COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE BARI – SENTENZA 14 SETTEMBRE 2015, N. 1907

FISCALE

Tributi – Agevolazioni fiscali – Credito d’imposta investimenti nelle aree svantaggiate – Fruizione congiunta con la detassazione degli utili reinvestiti – Sussiste

COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE BARI – SENTENZA 14 SETTEMBRE 2015, N. 1909

FISCALE

Tributi – TARSU – Cartella di pagamento – Notifica a messo servizio postale – Legittimità – Strutture alberghiere e ricettive – Aree non destinate ad uso abitativo e aree destinate ad unità abitative – Differenziazione tariffa – Sussiste

COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE BARI – SENTENZA 14 SETTEMBRE 2015, N. 770

FISCALE

Tributi – ICI – Area fabbricabile – Rettifica valori dichiarati – Perizia CTU – Assenza di una azione cosciente e volontaria, dolosa o colposa – Situazione di obiettiva incertezza sul valore venale dei terreni – Disapplicazione sanzioni

CORTE DI CASSAZIONE

ORDINANZA

CORTE DI CASSAZIONE – ORDINANZA 17 SETTEMBRE 2015, N. 18294

LAVORO

Lavoro – Portalettere – Contratto a tempo determinato – Nullità del termine – Conversione a tempo indeterminato del rapporto di lavoro

CORTE DI CASSAZIONE – ORDINANZA 17 SETTEMBRE 2015, N. 18298

FISCALE

Tributi – Cartella di pagamento – Rettifica dichiarazione ex artt. 36-bis DPR n. 600/73 e 54-bis DPR n. 633/72 – Preventiva comunicazione di irregolarità – Mancanza – Nullità della cartella – Esclusione – Obbligo di contraddittorio solo nei casi di incertezza

CORTE DI CASSAZIONE – ORDINANZA 17 SETTEMBRE 2015, N. 18301

FISCALE

Tributi – Fatture per operazioni soggettivamente inesistenti – Indeducibilità dei costi – Sentenza di conferma della cassazione – Revocazione – Sentenza penale di assoluzione – Effetti – Rimozione dell’indeducibilità – Sospensione dell’esecuzione della sentenza della Cassazione – Sussiste

SENTENZA

CORTE DI CASSAZIONE – SENTENZA 17 SETTEMBRE 2015, N. 18227

LAVORO, FISCALE

Enpacl – Contributo soggettivo – Requisiti – Art. 21, comma 1, L. n. 249/1991

CORTE DI CASSAZIONE – SENTENZA 17 SETTEMBRE 2015, N. 18231

LAVORO

Lavoro – Ex dipendenti regionali – Indennità premio di servizio – Riliquidazione – Computo nella base di calcolo dell’indennità di struttura

CORTE DI CASSAZIONE – SENTENZA 17 SETTEMBRE 2015, N. 18235

LAVORO, FISCALE

Enasarco – Contributi – Indennità suppletiva di clientela – Patto di non concorrenza – Violazione del patto di esclusiva

CORTE DI CASSAZIONE – SENTENZA 18 SETTEMBRE 2015, N. 18370

FISCALE

Tributi – Accertamento – Indagini bancarie – Conto cointestato – Mancanza dell’onere della prova dell’ente impositore – Legittimità dell’atto impositivo – Non sussiste

CORTE DI CASSAZIONE – SENTENZA 18 SETTEMBRE 2015, N. 18431

LAVORO

Lavoro subordinato – Demansionamento – Contestazione del lavoratore dopo cinque anni non integra acquiescenza

CORTE DI CASSAZIONE – SENTENZA 21 SETTEMBRE 2015, N. 18449

FISCALE

Fallimento ed altre procedure concorsuali – Azione revocatoria – Cessione a titolo gratuito – Società – Capacità di agire – Oggetto sociale – Superamento dei limiti – Irrilevanza

CORTE DI CASSAZIONE – SENTENZA 21 SETTEMBRE 2015, N. 38346

LAVORO

Rapporto di lavoro – Infortunio – Impresa familiare – Pos – Obbligo sul datore – Assenza di lavoratori subordinati

LEGISLAZIONE

DECRETO LEGGE

DECRETO-LEGGE 20 SETTEMBRE 2015, N. 146

LAVORO

Misure urgenti per la fruizione del patrimonio storico e artistico della Nazione

PRASSI

CONSIGLIO NAZIONALE DOTT COMM E ESP CON

CONSIGLIO NAZIONALE DEI DOTT COMM E ESP CON – COMUNICATO 21 SETTEMBRE 2015

LAVORO, FISCALE

I Commercialisti italiani aderiscono alla CFE

ENPAIA

COMUNICATO

ENPAIA – COMUNICATO 21 SETTEMBRE 2015

LAVORO, FISCALE

Comunicazione reddituale 2014.

INPS

MESSAGGIO

INPS – MESSAGGIO 18 SETTEMBRE 2015, N. 5805

LAVORO

Chiarimenti in materia di riproporzionamento del beneficio di cui all’art. 4,comma 24, lettera b) della legge 28 giugno 2012, n.92 nei casi di part-time.

INPS – MESSAGGIO 18 SETTEMBRE 2015, N. 5810

LAVORO

Circolare n. 107 del 27 maggio 2015 – D.I. n.83473 del 1 agosto 2014 – Criteri di concessione degli ammortizzatori sociali in deroga alla normativa vigente. Limiti massimi di concessione del trattamento di CIG in deroga – Chiarimenti e istruzioni operative

PMI.it

PMI.it martedì 22 Settembre 2015
 
Passepartout

Novità e approfondimenti

Ammortizzatori sociali Dis-Coll, niente contributi per la pensioneCollaboratori a progetto e parasubordinati con diritto alla Dis-Coll senza contributi figurativi per la pensione, spettano solo con la NASpI: decreto ammortizzatori sociali e Jobs Act. »
Apprendistato Contratto di apprendistato: licenziamento e preavvisoContratto di lavoro in apprendistato: normativa su licenziamenti e periodo di preavviso, a seconda del livello con cui si è inquadrati da apprendista. »
Mediazione civile Mediazione civile e commerciale: i vantaggiUna breve guida sulle opportunità dell’istituto della mediazione che consente di risolvere le controversie in tempi rapidi e a costi ridotti. »
Licenziamento Guida alla nuova conciliazione dopo il licenziamentoGuida alle tre nuove procedure di conciliazione previste in caso di licenziamento del lavoratore dipendente alla luce delle ultime novità del Jobs Act. »
Cartella esattoriale Cartelle Equitalia prescritte: come contestarleUna breve guida su come agire nel caso in cui le cartelle esattoriali Equitalia facciano riferimento a debiti fiscali caduti in prescrizione. »
Fisco Regime dei Minimi: quali spese scaricare in UNICOI contribuenti in Regime dei Minimi scaricano le spese per attività d’impresa ma non applicano le detrazioni fiscali dall’IRPEF: auto, moto, casa, vitto e alloggio, casistica completa. »
Licenziamenti Licenziamento lavoratrice madre: regime sanzionatorio

La sentenza della Cassazione che chiarisce il regime sanzionatorio del licenziamento intimato alla lavoratrice nel periodo di maternità. »

Altre News

Costo di esercizio di un automobile Auto all’estero: quando scatta l’IVA

Esenzione IVA per le auto all’estero delle imprese, guida alla corretta procedura doganale: VIES, trasporto, consegna, documentazione. »

DEF nota DEF 2015, spending review e taglio tasse

PIL al rialzo, tagli alla spesa pubblica per 10 miliardi, meno TASI e IMU, incentivi per il lavoro: nota di aggiornamento al DEF 2015. »

esodati salvaguardia Esodati: aggiornamento INPS sulle sei salvaguardie

Report INPS al 10 settembre sull’attuazione delle sei salvaguardie esodati: 120mila domande accolte, circa 5mila in lavorazione e oltre 80mila esodati già in pensione.»

Rassegna.it

Newsletter del 22/09/2015

Roma: Silp, poliziotti sempre più poveri e stressati (21/09/2015 18:11)

Roma: Fp-Cgil, ritirati i bandi “sforna precari” nei servizi per l’infanzia (21/09/2015 17:48)

Sinalunga (Si), accordo con articolo 18 (21/09/2015 16:27)

Cgil Catania, 28/9 presentazione libro su mafia (21/09/2015 15:14)

Filctem-Cgil Ferrara, 3/10 convegno su chimica in Europa(21/09/2015 14:47)

Cgil La Spezia, 23-26/9 Festa con Camusso (21/09/2015 14:32)

Autogrill, lavoratori approvano contratto aziendale (21/09/2015 14:25)

Cgil Palermo: 22/9 commemorazione sindacalista Rumore(21/09/2015 14:06)

«La Cgil che cambia davvero» (21/09/2015 13:34)

  Baseotto: la nostra conferenza di organizzazione ha prodotto dei cambiamenti che diventeranno subito esecutivi. Lavoratori e pensionati eleggeranno la segreteria. Il governo vuole imbavagliarci, ma noi ci rinnoviamo per continuare a batterci per il lavoro

Cgil Parma, 26/9 convegno su politica e lavoro (21/09/2015 13:28)

Genova: Cgil, il 23/9 apre sportello nuovi diritti (21/09/2015 11:48)

 

Ultime notizie
Agenda della settimana
Analisi e opinioni
Recensioni
ERE. Emilia Romagna Europa
Il Lavoro in Parlamento
Partecipa
Libri
Video
Foto
Audio

Periodico telematico registrato presso il Tribunale Civile di Roma – Sezione per la Stampa e l’Informazione al n. 301/2004 del 19/7/2004.
Copyright Edit Coop 1999-2015.

R.O.C. 2743

www.rassegna.it
e-mail: redazione@rassegna.it
Hai deciso di ricevere gli articoli di: Lavoro, Sindacato, Contratti e accordi.
Per modificare questi parametri o cancellarti clicca qui
 
 
 

newsletter@rassegna.it 

A

sard1it@yahoo.it
 
Oggi alle 7:37 AM

Newsletter del 22/09/2015

Roma: Silp, poliziotti sempre più poveri e stressati (21/09/2015 18:11)

Roma: Fp-Cgil, ritirati i bandi “sforna precari” nei servizi per l’infanzia (21/09/2015 17:48)

Sinalunga (Si), accordo con articolo 18 (21/09/2015 16:27)

Cgil Catania, 28/9 presentazione libro su mafia (21/09/2015 15:14)

Filctem-Cgil Ferrara, 3/10 convegno su chimica in Europa(21/09/2015 14:47)

Cgil La Spezia, 23-26/9 Festa con Camusso (21/09/2015 14:32)

Autogrill, lavoratori approvano contratto aziendale (21/09/2015 14:25)

Cgil Palermo: 22/9 commemorazione sindacalista Rumore(21/09/2015 14:06)

«La Cgil che cambia davvero» (21/09/2015 13:34)

  Baseotto: la nostra conferenza di organizzazione ha prodotto dei cambiamenti che diventeranno subito esecutivi. Lavoratori e pensionati eleggeranno la segreteria. Il governo vuole imbavagliarci, ma noi ci rinnoviamo per continuare a batterci per il lavoro

Cgil Parma, 26/9 convegno su politica e lavoro (21/09/2015 13:28)

Genova: Cgil, il 23/9 apre sportello nuovi diritti (21/09/2015 11:48)

San Maurizio e Compagni

 


San Maurizio e Compagni

Nome: San Maurizio e Compagni
Titolo: Martiri della Legione Tebea
Ricorrenza: 22 settembre

Durante l’impero di Diocleziano e Massimiano, fra le legioni romane ve n’era una chiamata « Legione Tebea ». Era composta di 6600 uomini, tutti cristiani, pieni di tanta fede e tanta pietà che pareva una’ comunità religiosa. L’esercito romano non aveva legione migliore di questa, perchè quelli che sono veramente cristiani, sono sempre i più diligenti nel compiere il loro dovere. 

Capo di questa legione era Maurizio. Cresciuto fra le armi, egli univa al coraggio un amore a Gesù Cristo davvero ammirabile, e praticava fedelmente le massime evangeliche. Un giorno Maurizio ricevette ordine dall’imperatore di recarsi in Italia, per unirsi al resto dell’esercito romano e andare nelle Gallie contro i Bagaudi, contadini, pastori e nomadi della Gallia, ancora legati alle loro tradizioni celtiche. Maurizio, come sempre in tutte le cose che non si opponevano alla legge di Dio, prontamente ubbidì: venne in Italia, e s’incamminò verso la Gallia con la sua legione. 

Giunti nella Valesia presso Agauno, l’imperatore ordinò una sosta, durante la quale dispose che tutti i soldati assistessero ai sacrifici e giurassero di far strage di tutti i Cristiani. 

S. Maurizio ed i suoi legionari si rifiutarono, disposti a morire anzichè offendere Dio. Massimiano allora ordinò che la legione fosse decimata; e udendo che gli altri erano rimasti fermi nel loro proposito, ne ordinò una seconda. Ma quegli eroi intrepidi, invidiando la morte dei loro compagni su cui era caduta la sorte, mandarono all’imperatore questa protesta: « Signore, noi siamo vostri soldati, ma nello stesso tempo servi di Dio e gloriandoci di questo, ne facciamo una spontanea confessione. A voi dobbiamo il servizio militare, a Dio l’innocenza; da voi riceviamo lo stipendio, da Dio abbiamo ricevuto la vita. Non possiamo dunque ubbidirvi offendendo Dio, Creatore e Padrone nostro e vostro, ancorchè ricusiate di riconoscerlo per tale. Vi offriamo le nostre persone contro qualsivoglia nemico, ma non contro innocenti. Voi ci comandate di perseguitare i Cristiani; eccoci qui: noi siamo cristiani e confessiamo Iddio Padre, autore di tutte le cose, e Gesù Cristo, suo Figliuolo. Abbiamo le armi in mano, ma non faremo resistenza, perchè amiamo più morire innocenti, che vivere colpevoli ». 

Questa protesta inferocì Massimiano, che comandò ad un’altra legione di circondare la Tebea, e di uccidere tutti quelli che persistevano a confessare il nome di Gesù. Quei prodi, volendo, avrebbero certamente potuto difendersi con le armi, e il cielo stesso sarebbe forse venuto in loro aiuto, ma essi preferirono dare la vita per Gesù Cristo, ed in breve tempo furono tutti trucidati! 

Ad Agaunum, in Raetia, l’attuale Saint Maurice-en-Valais, sorse il più antico luogo di culto dedicato a San Maurizio: “Territorialis Abbatia S. Mauritii Agaunensis”, l’ abbazia svizzera del cantone vallese. 
Qui è da cercare il punto focale del futuro culto vivissimo dedicato a San Maurizio nelle Alpi e altrove, che fece di San Maurizio dapprima il patrono del Sacro Romano Impero, poi, entrato il Vallese occidentale nei possedimenti dei Savoia, il culto dei martiri fu legato strettamente alla loro dinastia Fu istituto l’Ordine Cavalleresco di San Maurizio, unito in seguito con quello di San Lazzaro. Le reliquie di San Maurizio furono traslate a Torino e ora custodite nella cappella della Sindone. 

PRATICA. Preferiamo, ad imitazione della Legione Tebea, la morte al peccato. 

PREGHIERA. Concedi, te ne preghiamo, Dio onnipotente, che ci rallegri la festiva solennità dei tuoi santi martiri, Maurizio e suoi compagni, affinché appoggiandoci alle loro preghiere, abbiamo a gloriarci del loro natalizio.